 LE STAGE EUROPEEN D’AIKIDO de la Colle sur Loup
DU 23 AU 30 AOUT 2009
SOUS LA DIRECTION DE MAITRES JAPONAIS
TAMURA SENSEI 8e DAN AIKI-KAI & YAMADA SENSEI 8e DAN AIKI-KAI
Placé sous l’égide des Rencontres Européennes d’Aïkido et de la Fédération Française Aïki-do-Budo-FFAB
Situé dans un parc en plein air, sous un espace couvert, avec une surface de tatami de 900m²
De nombreux hébergements proches VVF (appartements) et divers campings
Hôtels ou locations meublées dans le village de la Colle sur Loup
Renseignements complémentaires :
Contact : email
Fax : + 33 4 92 92 86 18 |
|
 THE EUROPEAN TRAINING COURSE OF AIKIDO in La Colle sur Loup
From AUGUST 23th TO 30th, 2009 UNDER THE LEADERSHIP OF THE JAPANESE MASTERS
TAMURA SENSEI 8e DAN AIKI-KAI & YAMADA SENSEI 8e DAN AIKI-KAI
Under the aegis of the European Aikido Meetings and of the Aikido-Budo French Federation – FFAB.
Located in an open air park under a covered area with a 900 sqm. Tatami-surface.
Numerous accommodation possibilities nearby (apartments in family residences, various camping sites)
Hotels or furnished flats to rent in the village of La Colle sur Loup
Further information :
Contact : email
Fax : + 33 4 92 92 86 18 |
DAS EUROPÄISCHE AIKIDO-TRAINING
findet vom 23. bis zum 30. August 2009 in La Colle sur Loup
UNTER DER LEITUNG DER JAPANISCHEN MEISTER:
TAMURA SENSEI 8. DAN AIKI-KAI &
YAMADA SENSEI 8. DAN AIKI-KAI
und unter der Schirmherrschaft der „Europäischen Aikido-Treffen“ und dem französischen Aikido-Budo Verband – FFAB statt.
Die 900 m2 grosse, überdachte Tatami Oberfläche liegt im Freien, in einem Park.
Zahlreiche Unterbringungsmöglichkeiten:
Wohnungen bei Einheimischen, mehrere Campings, Hotels oder voll ausgestattete Mietwohnungen. stehen zur Verfügung.
Zusätzliche Auskünfte :
Contact : email
Fax : + 33 4 92 92 86 18
|
 LA PRATICA EUROPEA DI AIKIDO a La Colle sur Loup
DAL 23 AL 30 AGOSTO 2009
SOTTO LA DIREZIONE DI MAESTRI GIAPONESI
TAMURA SENSEI 8e DAN AIKI-KAI & YAMADA SENSEI 8e DAN AIKI-KAI
Sotto l’egida delle Reunioni Europee di Aikido e della Federazione Francese Aikido-Budo – FFAB
Situato in un parco all’aria aperta sotto uno spazio coperto, con una superficie di tatami di 900 mq.
Numerosi alloggi vicini (appartamenti in residenze di famiglia, diversi campings)
Alberghi o affitti arredati nel villaggio di La Colle sur Loup
Ulteriori informazioni :
Contact : email
Fax : + 33 4 92 92 86 18 |
 EL CURSO de prácticas EUROPEO DE AIKIDO en la Colle sur Loup
de AGOSTO 23 AL 30, 2009
BAJO DIRECCIÓN DE LOS MAESTROS JAPONESES
TAMURA SENSEI 8e DAN AIKI-KAI & YAMADA SENSEI 8e DAN AIKI-KAI
Bajo la égida de los Encuentros Europeos de Aikido y de la Federación Francesa de Aikido-Budo - FFAB.
Localizado en un parque al aire libre, bajo un espacio cubierto, con una superficie de tatami de 900m².
Posibilidades numerosas de la comodidad cerca (apartamentos en residencias de familia, varios camping).
Hoteles o alquileres amueblados en el pueblo de la Colle sur Loup
Informaciones adicionales :
Contact : email
Fax : + 33 4 92 92 86 18
|